1959年，上海音乐学院。两个年轻人——何占豪和陈钢——写了一首曲子。
他们用小提琴拉中国故事。
故事是老的。祝英台女扮男装读书，爱上梁山伯。家人不许她嫁。她被迫嫁给别人。梁山伯忧郁而死。祝英台在花轿路过他坟前时，跳了进去。坟合上了。两只蝴蝶飞了出来。
但音乐是新的。
小提琴模仿二胡的滑音，大提琴模仿古筝的拨弦。越剧的唱腔，交响乐的厚度。东方的韵，西方的骨。
首演那天，观众鼓掌了十分钟。
它后来飞遍了世界。从维也纳到东京，从纽约到巴黎。每个听过的人都知道那个旋律。
不需要听懂中文。旋律自己会讲故事——相遇是春光，离别是悲泣，化蝶是飞翔。
一首曲子证明了：真正的好东西，没有东西方的界限。
碧草青青花盛开，彩蝶双双久徘徊。
资料与审核状态
叙事正文为知识图谱编辑内容；本条引文尚未完成准确书目映射，书目持续补录、待逐条核校。发现问题可复制页面链接并向项目方反馈。